La CTV ha rilasciato la sinossi completa dell'episodio di questa notte, intitolato 'The Face of the Giant Panda'.
"Alex prende il comando della situazione quando una giovane prigioniera violenta viene portata all' Hope Zion - ammanettato e controllata. Restia a uniformare la sua paziente, Alex le fornisce il beneficio del dubbio e con l'aiuto di Gavin, rivedono la sua cartella clinica e scoprono che le è stato dato un intesto cocktail di droga per renderla inoffensiva.
Quando i farmaci esauriscono il loro effetto, il vero carattere della prigioniera si manifesta e Alex, Gavin e Shahir sono in grado di fare una diagnosi corretta e curarla. Nel frattempo, Joel fa un salto fuori dall' Hope Zee per portare Dana Kinney fuori pranzo in un tentativo per riportarla nel suo team medico per un caso speciale.
Dopo molte discussioni e l'insistenza da parte del Capo Goran, Dana accetta di operare un rifugiato con una paralisi facciale a causa della sua straziante storia, ma è restio a tornare in ospedale.
Giù in obitorio, Charlie sta raccogliendo le ossa di un donatore defunto ed è sorpreso quando lo spirito del paziente è una figura familiare ai medici dell'Hope Zion - specialmente per Maggie. Questa settimana, Alex e Joel devono diventare entrambi più che semplici medici - devono diventare avvocati - per salvare i loro pazienti.
"Alex prende il comando della situazione quando una giovane prigioniera violenta viene portata all' Hope Zion - ammanettato e controllata. Restia a uniformare la sua paziente, Alex le fornisce il beneficio del dubbio e con l'aiuto di Gavin, rivedono la sua cartella clinica e scoprono che le è stato dato un intesto cocktail di droga per renderla inoffensiva.
Quando i farmaci esauriscono il loro effetto, il vero carattere della prigioniera si manifesta e Alex, Gavin e Shahir sono in grado di fare una diagnosi corretta e curarla. Nel frattempo, Joel fa un salto fuori dall' Hope Zee per portare Dana Kinney fuori pranzo in un tentativo per riportarla nel suo team medico per un caso speciale.
Dopo molte discussioni e l'insistenza da parte del Capo Goran, Dana accetta di operare un rifugiato con una paralisi facciale a causa della sua straziante storia, ma è restio a tornare in ospedale.
Giù in obitorio, Charlie sta raccogliendo le ossa di un donatore defunto ed è sorpreso quando lo spirito del paziente è una figura familiare ai medici dell'Hope Zion - specialmente per Maggie. Questa settimana, Alex e Joel devono diventare entrambi più che semplici medici - devono diventare avvocati - per salvare i loro pazienti.