Charlie: Grazie!
Jackson: Cosa stai facendo, Charlie?
Charlie: Cerco di equilizzare.
Jackson: Ok!
Charlie: Guarda quelle persone. Si comportano da amici, domani potrebbe essere come se non si fossero mai incontrati e avessero mai avuto quella conversazione.
Jackson: Si, forse hai ragione. La gente va e viene.
Charlie: Già.
Jackson: Senti, perché semplicemente non prendi un altro sgabello
Charlie: No, questo non è rotto, è un problema passeggero, è un problema che io posso risolvere.
Jackson: Giusto.. Stai bene?
Charlie: Si.. E' un po' triste, sai.. le relazioni che hanno con i loro clienti, tutto quel parlare a cuore aperto, il sistemare... Sai, le persone, le relazioni, le carriere.. Se si incontrassero per strada, sarebbe come se non si fossero mai incontrati... E' come se il bar fosse un 'luogo di mezzo'.
Jackson: Sei ubriaco?
Charlie: Cosa? No!
Jackson: Guarda..
Charlie: Bravo.
Jackson: Ok, vedi ora. Così va meglio.
Charlie: Si, grazie amico!
Jackson: Ero un barista quando ero alla scuola per infermieri. I clienti abituali si ricordano tutti di me, ma non ha importanza. Stavo giusto andando al bar, vuoi un po' di compagnia?
Charlie: Si.
Jackson: Perfetto. Cavolo! Questo sgabello balla!
Charlie: Si, ci penso io visto che la birra è andata. Mi scusi.
Jackson: Ehi, non è ho altro amico..
Charlie: Lei mi sta ignorando.
Dawn: Divisiamo un cocktail di gamberi?
Shahir: E' pessimo.
Dawn: I crostacei?
Shahir: Condividere.
Dawn: Posso avere due cocktail di gamberi, per favore?
Shahir: Ecco le labbra sono le prime, poi le tue sopracciglia appena aggrottate mostrano che sei giù di morale.
Dawn: Io non aggrotto.
Shahir: Ho ticevuto la stessa lettera dall' HR. Un ordine di partecipare al corso di sensibilizzazione.
Dawn: E' assurdo. Non ho bisogno di un corso per la gestione della rabbia. Quello può abilitare il pettegolezzo e anche lo scorticamento di quell'infermiera.
Shahir: Continui ad incutere una certa paura.
Dawn: E hai realizzato che i tuoi metodi sono i più cattivi?
Shahir: Quando hai a che fare con cardio-metastasi, non hai bisogno di essere gentile.
Dawn: E hai riportato Charlie indietro dalla morte. Non hai bisogno di nascondere le emozioni.
Shahir: Grazie Dawn.
Dawn: Tiene il bicchiere dal calice, non dallo stelo.
Shahir: Hai ragione. Scusi? Ho realizzato che questo è un bar marino di quarta categoria e questo richiederebbe la classe di un posto più fine fine, ma dovresti annotarti che è importante tenere il bicchiere dal gambo e non dal calice. Lascia che ti mostri una cosa. Vedi il modo in cui è progettato? Il design previene che il calore della mano scaldi il vetro e di conseguenza i drink.
Dawn: O i gamberetti. Ora mettilo giù perchè ho fame
Barista: Mi spiace, non me l'hanno insegnato.
Dawn: Posso avere anche un Bloody Mary aromatizzato? Il corso di sensibilizzazione inizia alle sette.
Shahir: Probabilmente dovremmo andare.
Dawn: Non condividi i gamberetti, condividi una macchina?
Shahir: Uh, posso farcela.
Gavin: Oh, dannazione!
Zach: Oh, ehi! Non preoccuparti, un po' di soda toglierà le macchie.. Ora tampona e basta.
Gavin: Grazie, fantastico.
Zach: Si, per sbaglio ho rovesciato una bottiglia di vino.
Gavin: Cosa stai facendo qui dietro al bancone?
Zach: La barista è andata via da circa dieci minuti. Salute!
Gavin: Salute. Oh, ottimo, sembrerà quasi un campo di battaglia!
Zach: Oh!
Gavin: Coperto 7.
Zach: Si, ok, fai pure.. Coraggio psicanalizzami..
Gavin: Cosa?
Zach: Coraggio, chiedimi cosa vedo!
Gavin: Davvero? Su questo?
Zach: Si!
Gavin: Ok, certo.. Cosa vedi? Di la prima cosa che ti viene in mente..
Zach: Ok, è un.. no ok.. aspetta solo un secondo.. E' un..
Gavin: Zach?
Zach: Due donne vestite da coniglio, che si stanno per picchiare come nel wrestling o qualcosa del genere, o ultimate fighting, Ju-jitsu.. no, aspetta.. sono due conigli che stanno per combattere veramente, ma il coniglio cattivo..
Gavin: Ok, allora ti prescrivo del metilfenidato..
Zach: E' stato davvero eccitante, è .. ! Ok, ora di qualcosa!
Gavin: Ok, il fatto che tu veda due donne..
Zach: O due conigli.. ok, scusami, continua..
Gavin: Vuol dire che sei sano, che non hai una psicosi.
Zach: Grande!
Gavin: Ma il fatto che tu li veda combattere vuol dire che provi del risentimento.
Zach: Verso i conigli? Risposta sbagliata. Li adoro.
Gavin: Verso le altre persone.. probabilmente verso un amico, un collega, un coniuge, o una ex.
Zach: Ok, basta mi sto annoiando. Ora tocca a me, cosa vedi?
Gavin: Cosa?
Zach: Non pensarci, cosa vedi?
Gavin: Un animale, o un igloo.
Zach: Ok, qualcuno si sente un po' fuori dal suo ambiente, dal tuo vecchio igloo, cioè Hope Zion.. e che nel tuo ufficio fa un po' freddo, per esempio? Esatto amico, dietro questa bellezza bruna c'è un occhio attento e perspicace.
Gavin: Beh, voglio dire.. potrebbe anche essere che sia così, perchè probabilmente è così!
Zach: No, non è per questo. Ehy, guarda questa cosa, l'ha fatta li.. noccioline, perfetto.. ora ti rilascio il tuo posto qui dietro!
Gavin: No, non è colpa mia, ma sua!